Historik a archivář. Ještě na univerzitních studiích se sblížil s prof. Emlerem a začal se zajímat o archívnictví. O prázdninách r. 1889 byl vypraven na samostatnou výzkumnoou cestu do severočes. archívů. Od 22. 7. - 14. 9. navštívil města Chrudim, Pardubice, Třebechovice, Opočno, Dobrušku, Solnici a Rychnov nad Kněžnou. Prováděl zde podrobný průzkum měst. archívů, archívů farních a zámeckých, ale i měst. muzeí a listoven okr. soudů. V r. 1890 byl vyslán do Říma, aby pokračoval ve vatikánském Archívu ve výzkumu papežských register pro dobu Karla IV. S přestávkami zde strávil 32 měsíců. Důležité písemnosti nacházelo i v archívech ve Florencii a v Mantově. 16. 3. 1893 byl jmenován adjunktem zemského archívu s platností od 1. 7. 1893, kdy ukončí bádání v archívech římských. Jako adjunkt zem. archívu se účastnil výzkumných cest po archívech, např. v r. 1894 ve dnech 2. 12. po okr.chrudimském a varnsdorfském aj. nebo v době 1. 10. - 10. 10. v okr. ledečském. V našem Kraji dále působil r. 1898 12. - 25. 5. do Rymburka a okr. Chotěboř, v době 27. 5. - 11. 6. do Německého Brodu a Lipnici. Na svých cestách celkem 130 různých míst. V době, kdy přestává pravidelně přispívati do Ottova slovníku naučného, Stává se spolupracovníkem Sborníku české společnosti zeměvědné. K 1. 12. 1909 jmenován zemským archivářem. V r. 1916 mu byl udělen titul ředitele zem. archívu království Českého. Po odchodu na odpočinek v r. 1920 žil již zcela v ústraní. Z díla Hrstka vzpomínek.
Kristen, Zdeněk: Hynek Kollmann. Praha, zem. nár. výbor 1947, 52 s. Jenišovský, B.: Archivář Hynek Kollmann sedmdesátníkem. Nár. listy, 31. 7., 1934. [Nekrolog]. Čes. čas. hist., 45, 1939, s. 172-175. [Nekrolog]. Časopis archívní školy, roč. 15-16, 1937-1938, s. 396-398. _. Kuncova biografická kartotéka. PNP Praha.